Spam 2.0 (increíblemente bien hecho)

Recibí recientemente este correo (con los enlaces que aparecen en él; solo he eliminado el apellido de la remitente):

Subject: Carlos – Scala resource

Hi Carlos,

I was doing some research for our students here at Udemy on people using Scala resources and when I came across your site, saw you were using the tutorial from Wikipedia.

We really like that resource, and actually created our own that we think is a perfect supplement! This Scala tutorial is text-and image based, easy to search for quick answers, and super helpful for anyone: as a base for learning or as a reference guide.

Do you think this would be a helpful resource? If so, please use it on your site. I’d love to see more people learning Scala!

Thanks so much,
Molly

Molly […] | molly.[…]@udemy.com

El correo:

  • Es spam: no solicitado, etc.
  • Menciona, efectivamente, una entrada de mi blog en la que hablo de Scala (¡muy de pasada!).
  • El cuerpo del mensaje (y el asunto) parecen creados por una máquina (o un humano con mucha prisa): en el fondo, no tienen sentido.
  • La entrada a la que se refieren está escrita en español y no tiene nada que ver con el mensaje.
  • ¡Pero lo que me ofrecen es relevante! (De hecho, le voy a echar un vistazo).

¿Un caso de Spam 2.0?