Las correlaciones positivas, ¿son transitivas?

No. Por ejemplo,

La correlación de x con y es positiva; también la de y con z. Pero x y z guardan correlación negativa.

Nota: sacado de aquí.